Methods for Dose Selection or Modification in Rare Diseases or Small Populations